Cuando nos vamos de vacaciones o hacemos una peregrinación a otro país, nos encontramos en una situación única. Por un lado, somos atraídos hacia lugares sagrados e históricos que nos pertenecen como parte de nuestra herencia. Por el otro, los ciudadanos del país que estamos visitando tal vez hablan un lenguaje distinto al nuestro. Quizás pensemos “Estas personas hablan un idioma extranjero”, cuando en realidad somos nosotros los del idioma extranjero.